Strictly Come Dancing’s Shirley Ballas gave her Instagram followers the news that the shadow on her kidney had been given the “all clear” and she felt like she “can now breathe”