Erika Jayne’s story arc on the Real Housewives of Beverly Hills sounds like the plot straight out of a movie. The “enigma wrapped in a riddle and cash” boasted an over-the-top lifestyle with her hot-shot (much older) attorney husband. She and Tom Giardi showed off their private jets,…