“We’re the Interrupters! We’re from Los Angeles, California!” the young guitarist announces over a fanfare, as the camera pulls back and reveals a four-piece band, plus a singer, and a crush of throbbing humanity in a tiny space. “And this first song is a protest…