It’s been an emotional musical week, and just as I gather myself up after Roy Montgomery’s new single and brush off the melancholy from Womb’s EP, Lucy Dacus sucker punches me with her heart-squeezing third album Home Video. No doubt fans have had singles ‘Hot & Heavy’,…