The email from HR arrived days before Christmas 2020. It invited employees ages 50 and older to voluntarily separate from the company. I’d never heard the phrase “voluntary separation” before, but Gwyneth Paltrow and Chris Martin’s “conscious uncoupling” flashed through my mind. I…