Emily Atack’s Instagram followers couldn’t help but spot a new sparkly addition to the star’s wedding finger in her latest post, but the ITV star pointed out not all is what it seems online