Critics and supporters of comedian Dave Chappelle’s latest Netflix special and its “anti-transgender” comments have gathered outside the company’s offices, with “Trans lives matter” and “Free speech is a right” among their competing messages.

People began gathering on Wednesday in…