Between “Cobra Kai” and “He’s All That,” Tanner Buchanan is solidifying his place in the next class of Hollywood heartthrobs, but he’s got his eyes on something much bigger. After his “Cobra Kai” co-star Xolo Maridueña was announced as Blue Beetle for the upcoming HBO Max film…