Made for each other! Ben Affleck and Jennifer Lopez are “both thrilled” by “how seamlessly” they’ve fallen back into each other’s lives following their jaw-dropping reunion, a source exclusively reveals in the new issue of Us Weekly.

“The past few months have been a real…