Alice Evans and husband Ioan Gruffudd split earlier this year, with the Welsh actor filing for divorce in March, prompting The Vampire Diaries star to launch a scathing campaign against him on social media, accusing him of having a three-year affair