What could have been! Working on film and TV sets puts actors in close quarters — which can sometimes lead to unexpected feelings off screen.

For David Schwimmer and Jennifer Aniston, it was getting into character as Rachel Green and Ross Geller, respectively, that sparked…