Henry Ruggs is back in the public eye … the ex-Raiders star just showed up to a Las Vegas courthouse after a judge ordered him to appear over a missed breath test.

Ruggs entered the court in a black…