Sure, it’s fun to have an impromptu mid-morning coffee date at the kitchen table or eavesdrop on their tense phone calls with colleagues. What’s not so fun is when your partner’s obnoxiously loud typing makes it impossible for you to concentrate. Or when you make a surprise half-naked…