How do you react when the guy you think you’re in love with tells you he loves you like a sister? That’s precisely the predicament Lindsay Hubbard finds herself in at the top of this week’s Winter House after her confession of love to Austen Kroll. And there’s no way out of it that…