In 1996, England was supposedly swinging just as it had done four decades before.

The Euros captivated the nation, a homespun movement of music known as Britpop dominated charts, filled stadiums and covered music mags (one Select cover draped in the Union Jack declared “Yanks Go Home”),…