Dunham hinted in April that she and Felber had been dating for months in an interview with The New York Times. In June, she celebrated the romance by telling Twitter followers “don’t quit before the miracle, kids.”

Felber, an English-Peruvian performer professionally known as Attawalpa,…