When Def Jam Vendetta dropped in 2003, Raphael Saadiq was only kind of joking when he expressed disappointment in not being included in the hip-hop fighting game. He’d landed hits throughout the late ‘80s and ‘90s as a third of Tony! Toni! Toné!, produced for a who’s who of R&B, and was…