Donald Trump reportedly tried to have late-night comics who mocked him investigated by the Justice Department during his presidency, and “Late Show” host Stephen Colbert was offended ― but not in the way you might think. 

The Daily Beast reported that Trump asked advisers what federal…