Draped in black polyester robes, millions of high school seniors will march across a football field later this month to collect their diplomas ― the exit slip from the neighborhood school that dominated their lives for 15 years. It’s also a finish line of sorts for the tearful parents who…